Неведомая Зверушка
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
mea_ork's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Thursday, December 31st, 2020 | | 12:00 am |
| | Saturday, July 4th, 2009 | | 9:59 pm |
Надо завести такие специальные справочники по книжкам и фильмам. Чтобы там говорилось, с какой страницы и минуты их можно бросать - дальше уж точно интереснее не станет.  | | Tuesday, June 30th, 2009 | | 8:28 pm |
загадка
Российский сайт BBC спросил у своих читателей, не замечают ли они, что уровень грамотности в России падает. Некто Абени Мамбута из Африки отвечает: "Да, конечно! И яркой демонстрацией этого, являются отклики значительной части россиян на форуме ВВС."Вот хоть убей, не пойму, откуда взялась запятая во втором предложении. Допустим, в родном языке Мамбуты она в таких случаях нужна и оттуда перебралась в русский текст. Но такие же запятые я всё чаще встречаю и в записях вполне себе русскоязычных израильтян.  | | Friday, June 26th, 2009 | | 7:03 pm |
Владимир Орёл переводит отывок из "Алисы" ("Humpty Dumpty was sitting, with his legs crossed like a Turk, on the top of a high wall - such a narrow one that Alice quite wondered how he could keep his balance") так: "Сам Шалтай, скрестив ноги по-турецки, восседал на высоченном заборе, таком ВЫСОЧЕННОМ, что Алиса никак не могла понять, почему он до сих пор оттуда не свалился." Таким образом, Шалтай у Орла упадёт не из-за того, что стена узкая, а потому, что, если он упадёт, то наверняка разобьётся. Как писал по другому поводу Борхес, "сила этого аргумента – не в логике, она – в драматизме, а это куда сильней".  | | Friday, June 12th, 2009 | | 11:41 am |
| | Thursday, June 11th, 2009 | | 9:13 pm |
затруднение
В последнее время часто слушаю в разных исполнениях Лиллибуллеро - старинный ирландский марш. Любопытно, что в записи на сайте BBC исполнитель запинается на словах "And he will cut every Englishman’s throat".  Current Music: Lillibullero | | Friday, June 5th, 2009 | | 10:41 am |
За последние дни посмотрел мультфильм "Коралина" по книге Нила Геймана, прочёл "Алису во Франции" Рэмона Кено и "Между двух стульев" Евгения Клюева. Интересно, существует ли удачное подражание Кэрроллу?  | | Friday, May 22nd, 2009 | | 10:39 pm |
| | Thursday, May 21st, 2009 | | 10:25 pm |
У меня вопрос к израильтянам. Осталось ли в нашей стране хорошее мороженое в коробках? Раньше мы покупали штраусовское, было неплохое (например, "пять вкусов" или "три шоколада"). А сегодня я долго выбирал что-нибудь наиболее молочное и жирное, наименее парвенное и диетическое. И всё равно купил какую-то водянистую фигню. Скажите, покупаете ли вы мороженое в коробках; если да, какое есть хорошее?  | | Monday, May 18th, 2009 | | 10:30 pm |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) spluszka хочет добавить приятеля во френд-ленту, ищет, как, говорит задумчиво: "Где же у него кнопка?"  | | Thursday, May 14th, 2009 | | 10:54 pm |
рассказик
Написал рассказик на конкурс. СтенаКогда второй храм схлопнулся, Тит и его солдаты очень испугались, но потом решили говорить всем, будто они сами его разрушили. А люди, которые были в храме, растерялись. Восточная стена соединилась с западной настолько быстро, что никто не успел выбраться из храма. Так с тех пор и живут в стене. Жить внутри довольно скучно. Развлекают только записки, которые кто-то снаружи вкладывает в щели стены. Население храма дружно читает эти послания, обсуждает, даже пытается отвечать – тоже пишет записочки и всовывает в щели изнутри. Увы, переписку с внешним миром наладить не удаётся. Есть от чего приуныть. Но все верят, что недалёк тот день, когда стена начнёт сужаться и свернётся в узкий обелиск. Тот, в свою очередь, через две тысячи лет сожмётся в маленький куб. И тогда, говорят, в Иерусалим придёт Бог. Он положит храм-кубик в карман и уйдёт в лучшие места, и всем будет хорошо.  | | Tuesday, April 28th, 2009 | | 5:30 pm |
Иерусалимцы поймут
Пребываю в полнейшем недоумении. Увидел, что улицы Берлина перерыты. Эге! - смекнул я. И вдруг увидел, что трамвай уже ходит.  | | Wednesday, April 22nd, 2009 | | 8:14 pm |
полюса
В "Вожделеющем семени" Бёрджеса оголодавшее человечество с аппетитом поедает себя самое. В "Акведуке" Брэдбери измученные жаждой люди радостно пьют текущую с поля битвы кровь. Рассказ Брэдбери пронизан скрытым ужасом, роман Бёрджеса - добродушным весельем. Оба омерзительны.  | | Tuesday, April 14th, 2009 | | 5:30 pm |
И что теперь, испанский учить?  | | Thursday, April 9th, 2009 | | 1:14 pm |
от перемены мест
Пробел в гугле некоммутативен. Если я ищу "Марк Кац" (без кавычек), то нахожу себя на первой странице результатов, а если "Кац Марк", - только на четвёртой.  | | Sunday, April 5th, 2009 | | 10:35 pm |
Сделал глупость - прочёл "Слово живое и мёртвое" Норы Галь. Мне и раньше-то мало какая книга нравилась, а теперь языковые огрехи так в глаза и лезут. Хоть ты вовсе с чтением завязывай. :(  | | Friday, March 27th, 2009 | | 9:21 pm |
рассказ
КомитетПоскольку скорое наступление конца света не вызывало сомнения, был назначен специальный комитет по подготовке к нему. В состав комитета вошли главы Академий наук США, Китая и России, генеральный секретарь ООН, глава Нобелевского комитета и директор БиБиСи. Папа Римский и Далай Лама были приглашены консультантами. Члены комитета развили кипучую деятельность. Изучили соответствующую литературу и мировой опыт, организовали исследовательские и прогностические подкомитеты, устроили небольшие экспериментальные апокалипсисы на местах, внесли рекомендации по изменению школьных программ. Их регулярно издаваемые бодрые и доходчивые отчеты повышали всеобщую эсхатологическую грамотность, улучшали литературный вкус граждан и позволяли человечеству не унывать. Время летело вперёд, люди смотрели в будущее с мужеством и осведомлённостью. Когда конец света пришёл, его сочли недостаточно убедительным и даже непрофессиональным, а потому отвергли. Удовлетворительного конца света ждут по сей день.  | | Monday, March 23rd, 2009 | | 9:19 pm |
Некоторые книги, вроде "Пригоршни праха" Во или "Лорда Малквиста и мистера Муна" Стоппарда хорошо читаются, если ты не выспался, нервничаешь или заболеваешь. Особое удовольствие получаешь от того, что не можешь понять, кто сходит с ума - персонажи книги или ты сам.  | | Wednesday, March 18th, 2009 | | 7:07 pm |
фокус
Говоря о пользе хорошей нотации, Альфред Н. Уайтхед утверждает, будто ничто так не удивило бы древнегреческого математика, как утверждение, что большинство современнных европейцев умеют делить крупные числа. Подумаешь. Меня бы это тоже удивило.  | | Thursday, March 12th, 2009 | | 8:57 pm |
вариации
В продолжение темы. Парадокс Рассела-Шрёдингера. В одной деревне есть киллер, который убивает всех, кто не убивает себя сам. Жив ли киллер?  |
[ << Previous 20 ]
|
